Traveler's scarf!

Just like the Passenger's scarf, with different colours! Knitted for my husband, as an early Christmas gift.



Ολόιδιο με το Passenger's scarf, μόνο που έχει διαφορετική απόχρωση (το Riot κάνει τη διαφορά - αυτή τη φορά είναι η απόχρωση 407 που χρησιμοποίησα). Το έπλεξα για τον άντρα μου, ως πρώιμο δώρο Χριστουγέννων. Του "χρωστάω" ακόμα ένα, πλεγμένο με το σκοτσέζικο τουίντ που μου έφερε απ' το ταξίδι του.

A frog in the garden!

Πριν από μερικά χρόνια -δύο αν δεν κάνω λάθος- είχα φτιάξει αυτή την τσάντα για τη φίλη μου τη Ματίνα, που ήθελε οπωσδήποτε κι ένα βατραχάκι πάνω! Βρήκα τυχαία τις φωτογραφίες χτες το βράδυ, και καθώς είναι από τις πρώτες μου δοκιμές στην τσοχο-διακοσμητική, είπα να τις ανεβάσω να τις δείτε κι εσείς...

Fish hat, always alive! Σκούφος ψαράκι!

An other free ravelry download that it's warth trying! This is a fish hat I knitted for a 3,5 year old boy, following the instructions given - and I hope it fits him. I usually avoid patterns that include sewing and construction work, but this one is so special! Actually I'm thinking of making an other one for my daughter, trying a different colour combination. I only changed the eyes, prefering to crochet them instead of using felt.



Άλλο ένα δωρεάν πατρόν από το ravelry, που σίγουρα αξίζει να πλέξει κανείς. Αυτό το ψάρι το έφτιαξα για ένα αγοράκι 3,5 ετών, ακολουθώντας ακριβώς τις οδηγίες και ελπίζω να του κάνει. Συνήθως αποφεύγω τα πατρόν που απαιτούν ράψιμο και κατασκευή, αλλά αυτό είναι τόσο ξεχωριστό, που τελικά σκέφτομαι να φτιάξω άλλο ένα για τη Ρόζα μου, δοκιμάζοντας κάποιον άλλο συνδυασμό χρωμάτων. Το μόνο που άλλαξα από το αρχικό σχέδιο ήταν τα μάτια. Προτίμησα να τα πλέξω με το βελονάκι αντί να χρησιμοποιήσω τσόχα. Μου φαίνονται πιο εκφραστικά έτσι.

Το πρώτο μου βραβείο!

Απ' τη φίλη μου την Evita, που έχει "χτίσει" ένα απ' τα πιο ζεστά σπιτάκια σ' αυτή την ηλεκτρονική γειτονιά που βρήκαμε όλες για να ανταμώνουμε. Ευχαριστώ πολύ πολύ πολύ!!!

Απ' τη μακρινή Σκοτία!

Πρόσφατα ο άντρας μου έκανε ένα ταξίδι στη Σκοτία - Εδιμβούργο και Γλασκόβη. Φυσικά, του ζήτησα να μου φέρει κάποια νήματα, κυρίως τουίντ, χειροποίητα, απ' αυτά που τόσο δύσκολα βρίσκει κανείς εδώ και κατά κανόνα σε απλησίαστες τιμές. Και ΜΟΥ ΤΑ ΕΦΕΡΕ. Εκτός των άλλων, του ζήτησα να βγάλει καμιά φωτογραφία από το κατάστημα των νημάτων στο Εδιμβούργο. Είναι το K1 Yarns Knitting Boutique, από τα πιο διάσημα στο είδος του. Κοιτάξτε βιτρίνα! Ζήλεψα πάρα πολύ - το ομολογώ. Τέλος πάντων, μπορεί να μην πήγα η ίδια, αλλά μια "μυρωδιά" την πήρα. Και του έταξα -ως ανταμοιβή- ένα ζεστό ζευγάρι μάλλινες κάλτσες απ' τα χεράκια μου. Να περάσει μόνο ο πανικός των γιορτών που πλησιάζουν, γιατί για την ώρα έχω να πλέξω άπειρες "παραγγελιές" και δώρα για φίλους και γνωστούς. (Πότε πότε έχω την αίσθηση ότι με εκμεταλλεύονται, αλλά η αλήθεια είναι πως κι εγώ την καταβρίσκω να τους ικανοποιώ όλους. Χαίρομαι τόσο πολύ όταν βλέπω τους άλλους να φοράνε τα πλεκτά μου! Τόσο που τελικά σπανίως πλέκω για μένα.... Το παθαίνετε κι εσείς;)

More elf shoes - κι άλλα ξωτικοπάπουτσα για μωράκια!

More elf shoes... this time baby-size. This weekend, as you see, hasn't been a lazy one!



Κι άλλα παπουτσάκια ξωτικού, αυτή τη φορά για μωράκια. Όπως βλέπετε, αυτό το Σαββατοκύριακο δεν τεμπέλιασα καθόλου! Τα μπεζ και τα μπορντό είναι για δυο μωράκια φίλων, ενώ το ριγέ ζευγάρι για τη Ρόζα μου. Τα σχέδια και πάλι απ' το Ravelry, αν και στης Ρόζας έπεσε βαρύς αυτοσχεδιασμός: έπλεξα κανονικά τα παπουτσάκια, τα έπλυνα να γίνουν τσόχα και μετά έκοψα με το ψαλίδι ένα ημικύκλιο απ' το κουντεπιέ, αφήνοντας μια μικρή λωρίδα - σαν λουράκι. Δείχνουν πιο κομψά έτσι, πιο κοριτσίστικα - δε συμφωνείτε;

New baby vests - Καινούργια γιλεκάκια!

Three new baby vests for a friend's twins. A rabbit, an umbrella and four owls! All the patterns are from ravelry, though havily modified.



Τρία καινούργια γιλεκάκια για τα δίδυμα μιας φίλης. Μια ομπρέλα, ένα κουνελάκι και τέσσερις κουκουβάγιες. Τα σχέδια τα βρήκα όλα στο ravelry, αν και η αλήθεια είναι πως τα έχω αλλάξει κάμποσο, προσαρμόζοντάς τα στα μέτρα και τις ανάγκες των μικρών.

Owl hat!

A very inspiring pattern, easy to follow and to modify if necessary.

Hello Kitty!

Knitted for a friend's child - a 1 year old girl, as a Christmas present. I modified the stitch count of the original pattern, which you can find for free in Ravelry. Hope you like it.



Χριστουγεννιάτικο δωράκι για ένα κοριτσάκι ενός έτους. Άλλαξα λίγο το πρωτότυπο πατρόν που βρήκα στο Ravelry ως προς τον αριθμό των πόντων. Ελπίζω να της κάνει!


Και μια φωτογραφία με άλλη... οπτική, που τράβηξε η Ρόζα!

Hoot hat! - Σκουφάκι κουκουβάγια!

A friend asked for it and here it is, my first hoot hat, according to a pattern I found in Ravelry. The model posing is my daughter, Rosa, but the hat is made for a 1 year old boy. I hope it fits.


Το πρώτο μου σκουφάκι κουκουβάγια! Μια φίλη το ζήτησε κι εγώ... άλλο που δεν ήθελα. Το σχέδιο το βρήκα στο Ravelry και είναι στ' αλήθεια πολύ εύκολο και γρήγορο να το πλέξει κανείς. Το μοντέλο της φωτογραφίας είναι -φυσικά- η Ρόζα, αλλά το σκουφάκι προορίζεται για αγοράκι ενός έτους. Ελπίζω να του κάνει.

New slippers!!!

Here they are, ready to wear, my new slippers! Aren't they beautiful? The stripped ones are for me and the others for my husband. I hope he likes them as much as I do, because he will have to wear them anyway :) I knitted them following a simple sock pattern and then felted them to the right size.


Να τα, λοιπόν, και τα καινούργια μας παντοφλάκια!!! Ωραία δεν είναι; Τα ριγέ είναι για μένα και τα άλλα για τον άντρα μου. Ελπίζω να του αρέσουν, γιατί όπως και να 'χει θα τα φορέσει :)
Τα έπλεξα ακολουθώντας ένα πολύ απλό πατρόν για κάλτσες και ύστερα τα έπλυνα στο πλυντήριο, στους 60 βαθμούς για όση ώρα ήταν αναγκαίο προκειμένου να "μπουν" φτάνοντας στο κατάλληλο μέγεθος. Το αρχικό πλεκτό ήταν περίπου 3 νούμερα μεγαλύτερο.

Πώς πλέκουμε σκουφάκια - Μάθημα δεύτερο! - Κυκλικές βελόνες

Σας παραπέμπω εδώ σε δύο βιντεάκια στο youtube, αρκετά κατατοπιστικά όσον αφορά το πώς βάζουμε πόντους για να πλέξουμε κυκλικά, είτε με καλτσοβελόνες είτε με κυκλικές βελόνες (ουσιαστικά την ίδια δουλειά κάνουν όταν θέλουμε να πλέξουμε σκουφάκι, απλώς με τις μεγάλες κυκλικές βελόνες μπορούμε να πλέξουμε και ό,τι άλλο θέλουμε). Το πρώτο βίντεο δείχνει πώς χρησιμοποιούμε τις καλτσοβελόνες, ενώ το δεύτερο τις κυκλικές. Επίσης στο youtube μπορείτε να βρείτε ένα σωρό εκπαιδευτικά βίντεο για όποια απορία έχετε όσον αφορά τις μειώσεις, τις αυξήσεις και το κλείσιμο με καλτσοβελόνες! Και αυτή η τελευταία τεχνική θα σας χρειαστεί αν θέλετε να φτιάξετε σκουφάκια γιατί, ακόμα κι αν ξεκινήσετε με κυκλική βελόνα, μειώνοντας τους πόντους θα δείτε ότι δε θα μπορείτε να δουλέψετε πια με τις κυκλικές. Όταν οι πόντοι είναι λιγότεροι από 40 αναγκαστικά πρέπει να μεταφερθούν σε καλτσοβελόνες για να συνεχιστεί το πλέξιμο.
Μία βασική συμβουλή: μην απελπίζεστε. Προσωπικά ό,τι έμαθα το έμαθα μέσα από τέτοιου είδους "μαθήματα" και με πολλή προσωπική εξάσκηση... :)

Και μια παράκληση! Στείλτε μου καμιά φωτογραφία με τα πλεκτά σας. Χαίρομαι πάντα να βλέπω τη δουλειά των άλλων!!!

Πώς φτιάχνουμε πλεκτά σκουφάκια...

Ύστερα από απορίες που διατύπωσαν διάφορες απ' τις φίλες και τους φίλους του μπλογκ, αποφάσισα να δώσω λίγες πληροφορίες προς... "ναυτιλομένους" σχετικά με το πλέξιμο σκούφων. Πρώτα απ' όλα, υπάρχει η πιο απλή μέθοδος, που είναι ιδιαιτέρως βολική για αρχάριους. Σας την περιγράφω βήμα-βήμα.
Σκουφάκια με ραφή.
1. Ξεχνάμε τις κυκλικές βελόνες. Παίρνουμε τις ίσιες και κανονικές που ξέρουμε να χειριζόμαστε καλύτερα (ας πούμε νούμερο 4-5), παίρνουμε και το αντίστοιχο νήμα.
2. Βάζουμε 60-70 πόντους (αυτό εξαρτάται από το μέγεθος που θέλουμε να πετύχουμε) και πλέκουμε 8 σειρές λάστιχο (4-5 εκατοστά, ανάλογα με τις βελόνες και το νήμα).
3. Αλλάζουμε σε πλέξη "κάλτσα" προσθέτοντας άλλους δέκα πόντους ανά τακτά διαστήματα. Π.χ. αν έχουμε βάλει 70, πλέκουμε 6 πόντους καλή και στον 7ο πλέκουμε δύο φορές μέσα στην ίδια θηλιά μπρος-πίσω έτσι που να φτιαχτεί ένας πόντος παραπάνω. Αν έχουμε ξεκινήσει με 80 κάνουμε το ίδιο ακριβώς στον 8ο πόντο.
4. Συνεχίζουμε να πλέκουμε "κάλτσα" ώσπου το πλεκτό μας να φτάσει στα 08 περίπου εκατοστά μετρώντας από την ούγια (το 08 είναι η δική μου προτίμηση. Και πάλι έχει να κάνει με το πόσο μακρύ θέλει κανείς το σκουφάκι του).
5. Αρχίζουμε να μειώνουμε ως εξής:
1η σειρά: πλέκουμε 1 καλή, παίρνουμε έναν πόντο άπλεχτο, πλέκουμε καλή τον επόμενο, περνάμε τον άπλεκτο πάνω από τον πλεγμένο. Συνεχίζουμε να πλέκουμε όλο καλή ως τους τρεις τελευταίους πόντους. Εκεί πλέκουμε 2 μαζί καλή και τον τελευταίο 1 καλή.
2η σειρά (και όλες οι ζυγές): ανάποδη
3η σειρά και όλες οι μονές σειρές: Επαναλαμβάνουμε την πρώτη. 'Ετσι σε κάθε καλή σειρά που πλέκουμε μειώνουμε το σύνολο των πόντων μας κατά 2.
Αν έχουμε ξεκινήσει με 60 πόντους, συνεχίζουμε ώσπου να μας μείνουν 40 (θα πλέξουμε, δηλαδή συνολικά 20 σειρές, 10 καλές με μειώσεις και άλλες δέκα απλές ανάποδες). Το πλεκτό μας θα πρέπει να κοντεύει τα 20 εκατοστά. Αν τα μέτρα δεν είναι αυτά ακριβώς, μην ανησυχείτε, γιατί ένα σκουφάκι μπορεί να φορεθεί είτε είναι κοντό είτε είναι μακρύ. Άλλωστε σύντομα θα είσαστε σε θέση να αλλάζετε μόνες σας τα μέτρα κατά βούληση...
6. Αρχίζουμε τις... δραστικές μειώσεις:
1η σειρά (καλή του πλεκτού): κάνουμε 5 μειώσεις ανά τακτά διαστήματα, ως εξής: πλέκουμε 3 πόντους καλή, 2 μαζί, 8 καλή, 2 μαζί, 8 καλή, 2 μαζί, 8 καλή 2 μαζί, 2 καλή 2 μαζί 1 καλή (από 40 πόντους στο σύνολο, τώρα θα πρέπει να έχουμε 35)
2η σειρά και όλες οι ζυγές: πλέκουμε όλους τους πόντους ανάποδη.
3η σειρά: άλλες 5 μειώσεις, ως εξής: πλέκουμε 2 πόντους καλή 2 μαζί, 7 καλή 2 μαζί, 7 καλή 2 μαζί, 5 καλή 2 μαζί, 2 καλή 2 μαζί 2 καλή (θα μας έχουν μείνει 30 πόντοι)
5η σειρά: 1 καλή 2 μαζί, 5 καλή 2 μαζί, 5 καλή 2 μαζί, 5 καλή 2 μαζί, 3 καλή 2 μαζί, 1 καλή (θα μείνουν 25 πόντοι)
7η σειρά: Μειώνουμε 10 πόντους ως εξής: *2 καλή 2 μαζί* (επαναλαμβάνουμε τις οδηγίες μέσα στα αστεράκια 6 φορές και τελειώνουμε με 1 καλή (σύνολο 20 πόντοι)
9η σειρά: Μειώνουμε άλλους 10 πόντους ως εξής: *2 καλή 2 μαζί* (επαναλαμβάνουμε 4 φορές) και μας μένουν 4 πόντοι που πλέκουμε ως εξής: 1 καλή, 2 μαζί, 1 καλή (σύνολο 10 πόντοι).
7. Κόβουμε το νήμα αφήνοντας μια "ουρίτσα" γύρω στα 10 με 15 εκατοστά και με ένα βελονάκι του πλεξίματος περνάμε την "ουρά" μέσα από τους 10 πόντους που έχουν μείνει στη βελόνα μας. Αποχαιρετάμε τη βελόνα :) και στερεώνουμε καλά την κλωστή στην ανάποδη του πλεκτού, σφίγγοντάς την αρκετά για να μη χαλαρώσουν οι πόντοι της άκρης.
8. Με μια χοντρή βελόνα ραψίματος ενώνουμε τις δύο πλευρές και....
9. Έχουμε ένα καινούργιο σκουφάκι!!!

Καλή επιτυχία!!!

Όσο για τα σκουφάκια που πλέκονται με κυκλικές βελόνες... ρίξτε μια ματιά εδώ και εδώ! Το κλείσιμο του κυκλικού πλεκτού με τις καλτσοβελόνες... είναι μια άλλη ιστορία!

Για το χαμόγελο που τόσο μας λείπει τελευταία...

Αναδημοσιεύω εδώ ένα μήνυμα που έλαβα πριν από λίγο στο ravelry. Όσοι πιστοί (και πιστές, κυρίως) σπεύσατε!

Παιδικα σκουφακια για το Χατζηκυριακειο Ιδρυμα
Sent at 8:37 PM Yesterday

χρειαζομαστε την βοηθεια σου. Πλεκουμε οσα περισσοτερα σκουφακια μπορουμε για να τα στειλουμε στο Χατζηκυριακειο ιδρυμα Πειραια. Τα σκουφακια αυτα θα τα χρησιμοποιησει το Ιδρυμα στο Χριστουγεννιατικο bazaar του στις 5-6-7 Δεκεμβριου και τα εσοδα θα χρησιμοποιηθουν για τις αναγκες των παιδιων του ιδρυματος. Θελεις να μας βοηθησεις? Θα πλεξεις ενα σκουφακι θα το στειλεις μεχρι τις 26/11/2011 εδω
ΧΑΤΖΗΚΥΡΙΑΚΕΙΟ ΙΔΡΥΜΑ ΠΑΙΔΙΚΗΣ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ
ΚΛΕΙΣΟΒΗΣ 18
185 38 ΠΕΙΡΑΙΑΣ
ΤΗΛ. 210 45 15 387 - 210 45 13 759
ΦΑΞ 210 45 37 629
email: info@xatzikiriakio.gr

Μην ξεχνας ειναι μια καλη πραξη σε παιδια που το εχουν πραγματι αναγκη. Μεσα στο δεμα σου γραψε: Για το Χριστουγεννικατικο bazaar Σε ευχαριστω.

Το νήμα κάνει όλη τη δουλειά!

Είναι το Himalaya Mercan Batik, εκ Τουρκίας -αφού τα δικά μας πρόβατα δεν κάνουνε μαλλί ως γνωστόν, παρά κυκλοφορούνε στις ραχούλες ολοτσίτσιδα και τα φυτά μας δεν κάνουνε βαμβάκι αλλά ξεροκούκουτσα-, φτηνό και ιδιαιτέρως ανθεκτικό. Το συνιστώ ανεπιφύλακτα, κυρίως για τα παιδικά ρούχα, που όσο να 'ναι ταλαιπωρούνται λίγο παραπάνω.