Γκέτες και μπερεδάκι, ασορτί με την μπλούζα!

Επιτέλους τελείωσαν! Κι απ' ό,τι φαίνεται, ίσα ίσα προλάβαμε τον επόμενο χιονιά! 'Εχει και γενέθλια το κοριτσάκι μου αύριο, οπότε αυτά θα είναι τα δώρα της μαμάς!



They are finally ready, just in time for the next cold wave! It's my little girl's birthday tomorrow and this is the present she is going to get from her mother!

Μπλούζα για τη Ρόζα - Rosa's Tunic

Realy warm and colourfull, fast and rewarding knitting. We love it both - Rosa and I. With the leftovers I desided to knit the legwarmers I posted yesterday and with an other skein a beautifull hat, to much with the dress. The pattern for the hat is the Tweed Cap by Judy Furlong and soon I will post some more photos of it too.



Ζεστό και πολύχρωμο ρουχαλάκι, γρήγορο και "ανταποδοτικό" στο πλέξιμο. Αρέσει πολύ και στις δυο μας - σ' εμένα και στη Ρόζα. Με ό,τι απέμεινε απ' το νήμα αποφάσισα να της πλέξω τις γκέτες που σας έδειξα χτες, ενώ με μια κούκλα ακόμα ξεκίνησα το Tweed Cap by Judy Furlong. Σύντομα θα σας δείξω φωτογραφίες και απ' αυτό, όπως και τις τελειωμένες πια γκέτες. Για να ολοκληρωθεί το σετάκι...

New projects - Καινούργια πλεκτά

It is so cold this days that I desided to knit a pair of legwarmers for my daughter, Rosa. I chose the Himalaya 100% wool, because I like the striping colours. And they will be warm too!!

Κάνει τόσο κρύο αυτές τις μέρες, που αποφάσισα να πλέξω ένα ζευγάρι γκέτες για την κόρη μου, τη Ρόζα. Διάλεξα το μαλλί Himalaya, επειδή μου αρέσουν τα χρώματά του και γιατί θα είναι σίγουρα ζεστές!



I also knitted a cap -with the same yarn and a different colourway- improvising the pattern.




Με το ίδιο νήμα -σε άλλο χρώμα- έπλεξα κι ένα σκουφάκι με πλεξίδες, αυτοσχεδιάζοντας πάντα.



Όταν κανει κρύο, τρελαίνομαι να πλέκω!!! Και φαντάζομαι δεν είμαι η μόνη!

Winter Daisy - Μαργαρίτα του χειμώνα!

Ο καιρός χαλάει πάλι και η Ρόζα ήθελε ένα καινούργιο φόρεμα, ζεστό, απαλό, αρκετά ροζ ώστε να της αρέσει, αλλά όχι μόνο ροζ - για ν' αρέσει και σ' εμένα! Και ιδού... Το Smooth της King Cole είναι μεν ακρυλικό, αλλά και απ' τα πιο απαλά νήματα που έχω αγγίξει.

Becoming art...

One skein of Becoming Art yarn, moderated imagination and you get this...



Μια κούκλα μερινό της Becoming Art, μετρημένη φαντασία και ιδού το αποτέλεσμα...

Νεραϊδοπαιχνίδια με τη Ρόζα!

Παίρνοντας έμπνευση από την καταπληκτική φίλη Ζέφη και το υπέροχο μπλογκ της, το Παίζουμε μαζί, καθίσαμε σήμερα με τη Ρόζα και φτιάξαμε στο σπίτι μας μια γωνίτσα για νεράιδες. Δε μένει παρά να περιμένουμε να έρθουν να βρουν στέγη όλες οι "αδέσποτες" νεραϊδούλες που ξέμειναν στο κρύο...

Flower Plate Scarf - Λουλούδια στο πιάτο...

Knitted for a one-year-old boy. I used colours to much the penguin hat.



Για ένα μωρό αγοράκι, να το φοράει μαζί με το σκουφάκι πιγκουίνο.

Penguin pal hat - Σκουφάκι πιγκουίνος!

An other free pattern I found in ravelry. Cute, isn't it?

Fish hat - Κι άλλο ψαράκι!

'Ενα ακόμα ψάρι, για τον φίλο μου τον Γιάννη που γιόρταζε το περασμένο Σάββατο. Το έπλεξα με βελόνες 5 νούμερο για να πετύχω μεγαλύτερο μέγεθος χωρίς να αλλάξω τον αριθμό των πόντων. Μπορώ να σας πω ότι του άρεσε πολύ.

Κι άλλο βραβείο!

Χάρη στη φίλη μου τη Niatta, παίρνω το δεύτερο βραβείο ως "μικρούλα" και την ευχαριστώ πολύ πολύ!!!