Χριστουγεννιάτικα δώρα και πάλι!

Να το πρώτο από τα δώρα που έχω ετοιμάσει για τη Ρόζα. Είναι ένα σπιτάκι για ξωτικά -το πατρόν είναι φυσικά από το ravelry- και μπορείτε να το βρείτε εδώ

Τώρα ετοιμάζω ένα χαλάκι που μιμείται τη φύση, σε αποχρώσεις του καφέ, του πράσινου και του μπλε, ενώ θα ακολουθήσουν κάποια χαλάκια, επιπλάκια και ό, τι άλλο βάλει ο νους μου. Ελπίζω να προλάβω!

Δωράκι για τη Ρόζα μου!

Το είδε, το ζήτησε και πώς να αντισταθώ; Έπλεκα όλο το Σαββατοκύριακο, βέβαια, αλλά άλλο που δεν ήθελα!

Το σχέδιο το βρήκα απ' το ravelry.

Witchy hat - Καπέλο μάγισσας, για τη μαγισσούλα μου!

Η Ρόζα ανακάλυψε -με σχετική καθυστέρηση, εντάξει, αλλά ας μην ξεχνάμε ότι είναι πεντέμισι χρονών- τον Χάρι Πότερ και την παρέα του. Άρχισαν λοιπόν τα αιτήματα... "Θέλω ένα καπέλο μάγισσας με μιαν αράχνη που να κρέμεται μπροστά, για να τη βλέπω. Θέλω την μπλούζα της Ερμιόνης, μια κάπα μάγου, μια κουβέρτα με τον Χάρι Πότερ, το σκούφο και τα γάντια της Ερμιόνης..." και πάει λέγοντας. Ξεκίνησα, λοιπόν, απ' το καπέλο, σύμφωνα με το σχέδιο που βρήκα εδώ. Φυσικά το άλλαξα αρκετά -σύμφωνα πάντα με τις οδηγίες της Ρόζας- παραλείποντας το βολάν στο γείσο και τη λοιπή διακόσμηση. Το τελικό αποτέλεσμα επιτυγχάνεται με το πλύσιμο. Πρώτα πλέκεις ένα ολόμαλλο καπέλο που να χωράς μέσα σχεδόν ολόκληρη και μετά το πλένεις για να "μπει" και να γίνει τσόχα. Το κόλπο πάντα πιάνει και το αποτέλεσμα είναι εντυπωσιακό. Χρειάζεται μόνο προσοχή μην πλυθεί περισσότερο απ' όσο πρέπει κι από καπέλο γίγαντα βγει καπελάκι ξωτικού - με καταλαβαίνετε τι εννοώ.

Όσο για τις υπόλοιπες παραγγελιές, την μπλούζα την βρήκα εδώ, την κάπα εδώ, την κουβέρτα εδώ, το σκούφο και τα γάντια εδώ. Καλό κουράγιο ευχηθείτε μου, γιατί δε με βλέπω να ησυχάζω αν δεν τα φτιάξω όλα!

Α, όσο για την αράχνη, ήταν προσωπικός αυτοσχεδιασμός με την τεχνική needle-felting (πώς να το μεταφράσω αυτό; Ας πούμε "τσόχα με βελόνες") και δεν παίρνει πάνω από μισή ώρα να φτιαχτεί. Πρώτα έφτιαξα τον κορμό της, ένα συμπαγές οβάλ, και μετά άρχισα να προσθέτω τα πόδια, τέσσερα απ' την κάθε πλευρά. Τους έριξα και μερικές βελονιές στις αρθρώσεις για να αποκτήσουν τη χαρακτηριστική κλίση. Όσο για τα μάτια, δυο άσπρες περλίτσες ήταν αρκετές.

This is my Witch hat, for my little daughter, Rosa, who discovered Harry Potter a few days ago - you shouldn't forget that she is only five and a half. So, I followed the pattern I found here, changing it according to her directions. She also wants Hermione's hat and gloves, Hermione's sweater, a wizard robe and a blanket with the face of Harry on it. Thanks to ravelry I found everything and, yes, I started knitting...

As for the spider that hangs from the top of the witch hat, I needle-felted it. First I made an oval and then started adding the legs - four on each side. Two beads for the eyes and we are done!

A girly scarf - Κοριτσίστικο κασκόλ με τσόχινο λουλούδι!

I wanted to knit a girly scarf using these colours you can see in the picture, but I didn't want them in panels nor in stripes. So I decided for the lizard ridge pattern, which you can find here or here. I started knitting sideways because I prefered the stripes to be long and wavy. It's a little bit curly, but that's alright.

Ήθελα να φτιάξω ένα κασκόλ χρησιμοποιώντας αυτά τα τρία χρώματα που βλέπετε στις φωτογραφίες, αλλά όχι σε πάνελ, ούτε σε απλές ρίγες - στην πρώτη περίπτωση έβγαινε μωρουδίστικο και στη δεύτερη παρασοβάρευε το πράγμα. Κάποια στιγμή, λοιπόν, μου ήρθε η έμπνευση να χρησιμοποιήσω το σχέδιο που είχα δει κάποτε για το ριχτάρι lizard ridge, που και εύκολο είναι και εντυπωσιακό. Προτίμησα να το πλέξω ξεκινώντας απ' την πλάγια πλευρά, έτσι που οι κυμματιστές ρίγες να απλώνονται στο μήκος του κασκόλ. Και για τελείωμα, δυο τσόχινα λουλουδάκια και δυο κουμπάκια - μια μαργαρίτα και μια μικρή πέρλα. Το πατρόν του lizard ridge είναι δωρεάν και μπορείτε να δείτε πώς το έχουν αξιοποιήσει εκατοντάδες πλέκτριες ανά τον κόσμο - κοιτάξτε εδώ.

A frog in the garden!

Πριν από μερικά χρόνια -δύο αν δεν κάνω λάθος- είχα φτιάξει αυτή την τσάντα για τη φίλη μου τη Ματίνα, που ήθελε οπωσδήποτε κι ένα βατραχάκι πάνω! Βρήκα τυχαία τις φωτογραφίες χτες το βράδυ, και καθώς είναι από τις πρώτες μου δοκιμές στην τσοχο-διακοσμητική, είπα να τις ανεβάσω να τις δείτε κι εσείς...

More elf shoes - κι άλλα ξωτικοπάπουτσα για μωράκια!

More elf shoes... this time baby-size. This weekend, as you see, hasn't been a lazy one!



Κι άλλα παπουτσάκια ξωτικού, αυτή τη φορά για μωράκια. Όπως βλέπετε, αυτό το Σαββατοκύριακο δεν τεμπέλιασα καθόλου! Τα μπεζ και τα μπορντό είναι για δυο μωράκια φίλων, ενώ το ριγέ ζευγάρι για τη Ρόζα μου. Τα σχέδια και πάλι απ' το Ravelry, αν και στης Ρόζας έπεσε βαρύς αυτοσχεδιασμός: έπλεξα κανονικά τα παπουτσάκια, τα έπλυνα να γίνουν τσόχα και μετά έκοψα με το ψαλίδι ένα ημικύκλιο απ' το κουντεπιέ, αφήνοντας μια μικρή λωρίδα - σαν λουράκι. Δείχνουν πιο κομψά έτσι, πιο κοριτσίστικα - δε συμφωνείτε;

New slippers!!!

Here they are, ready to wear, my new slippers! Aren't they beautiful? The stripped ones are for me and the others for my husband. I hope he likes them as much as I do, because he will have to wear them anyway :) I knitted them following a simple sock pattern and then felted them to the right size.


Να τα, λοιπόν, και τα καινούργια μας παντοφλάκια!!! Ωραία δεν είναι; Τα ριγέ είναι για μένα και τα άλλα για τον άντρα μου. Ελπίζω να του αρέσουν, γιατί όπως και να 'χει θα τα φορέσει :)
Τα έπλεξα ακολουθώντας ένα πολύ απλό πατρόν για κάλτσες και ύστερα τα έπλυνα στο πλυντήριο, στους 60 βαθμούς για όση ώρα ήταν αναγκαίο προκειμένου να "μπουν" φτάνοντας στο κατάλληλο μέγεθος. Το αρχικό πλεκτό ήταν περίπου 3 νούμερα μεγαλύτερο.

Rosa´s schoolbag

Αυτό πάλι ήτανε παραγγελιά... Καταλαβαίνετε τώρα, "θέλω μία τσάντα που να μοιάζει με σπιτάκι, να είναι μαλακιά και απαλή, να χωράει όλα μου τα πράγματα, να μην είναι βαριά..."
My daughter asked for a new school bag. That´s the result.

Elf Shoes by pamela wynne - Τα παπουτσάκια των ξωτικών

This is for sure the next project I'll start. Elf shoes for the whole family and for a couple of friends that will surely love them. Christmas is about to come anyway... It's a pattern by Pamela Wynne I found in ravelry http://www.ravelry.com/patterns/library/elf-shoes and I really love it!



Αυτό θα είναι σίγουρα το επόμενο πράγμα που θα φτιάξω: ξωτικο-παπουτσάκια για όλη την οικογένεια. Άσε που ξέρω τουλάχιστον δυο φίλες που θα ξετρελλαθούν με ένα τέτοιο δώρο. Κι όπως και να το κάνεις, τα Χριστούγεννα πλησιάζουν. Το σχέδιο μπορείτε να το βρείτε στο ravelry http://www.ravelry.com/patterns/library/elf-shoes στα αγγλικά. Αν χρειαστείτε βοήθεια με τις οδηγίες, εδώ είμαστε!

Φωτογραφίες από τσόχινα έργα τέχνης......

Προφανώς κανένα από αυτά δεν είναι δικό μου δημιούργημα. Πρόκειται για εικόνες από το διαδύκτιο. Δύο από αυτές είναι εξώφυλλα βιβλίων. Δεν είναι υπέροχα χειροτεχνήματα;

How to needle felt in 4 minutes - Part 1

Αυτό είναι το πρώτο βίντεο που δείχνει τις βασικές τεχνικές για το felting. Ακολουθεί και δεύτερο.

How to needle felt in 4 minutes - Part 2

Και η συνέχεια....

Felting!

Στις φωτογραφίες αυτές βλέπετε κάποιες από τις πρώτες προσπάθειές μου όσον αφορά το felting. Μια τσάντα πλεκτή που πλύθηκε στους 60 βαθμούς κι έπειτα "στολίστηκε", μια καρφίτσα, ένα αστείο ζωάκι για ένα παιδικό κασκόλ. Το felting είναι στην ουσία ένα είδος γλυπτικής με μαλλί και κάποιοι τεχνίτες του είδους μπορούν να φτιάξουν απ' αυτό το υλικό ό,τι βάζει ο νους σας. Στην επόμενη ανάρτηση, θα δείτε κάποια εκπαιδευτικά βίντεο και φωτογραφίες από τη δουλειά διάφορων "μαστόρων" του είδους.