Be mine

Πάει καιρός που το τελείωσα και το έχω χαρεί όσο λίγα πλεκτά μου. Το πατρόν είναι από τη συλλογή "Be mine", που τη βρήκα στο ravelry. Για περισσότερες λεπτομέρειες, πατήστε εδώ.
Όλες οι εσάρπες που περιλαμβάνονται είναι υπέροχες...

It's been a long time since I finished knitting this one and I've enjoyed it more than I can say. You can find the pattern in ravelry, here. The collection "Be mine" is really beautiful... 

Arm knitting for begginers - Πλέξιμο με τα χέρια

An interesting video from Michaels Stores that will help you learn how to hand-knit a scarf!
Ένα ενδιαφέρον βίντεο από το Michaels Stores που θα σας βοηθήσει να μάθετε  να πλέκετε χωρίς βελόνες, με τα χέρια σας μόνο. 

Cassandra's prophecy, almost ready - Καινούργια εσάρπα

Το καινούργιο μου σχέδιο για εσάρπα είναι σχεδόν έτοιμο και σύντομα θα μπορείτε να το βρείτε στο ravelry. Και αυτό το σχέδιο προσφέρεται δωρεάν σε όλες τις πλέκτριες που θα επικοινωνήσουν μαζί μου. Μόνη προϋπόθεση, να μπορείτε να διαβάσετε οδηγίες από τα αγγλικά. Περιμένω τα σχόλιά σας!

Εσάρπα "Αριάδνη" - "Ariadne" shawl

Άλλο ένα δικό μου σχέδιο για εσάρπα... Αυτή που βλέπετε εδώ είναι το αποτέλεσμα της πρώτης μου απόπειρας και τη χάρισα στην αδερφή μου, την Κατερίνα, για τη γιορτή της. Ελπίζω να βρω σύντομα το χρόνο να καταγράψω σωστά το σχέδιο για να μπορέσω να το "ανεβάσω". Περιμένω τα σχόλιά σας...

"Ariadne" shawl - first attempt... The one you see here, in the pictures, was a gift for my sister Katerina. I hope to find soon the time to write down the pattern as I'm supposed to do... Waiting for your comments.

Δωράκι για μια Κατερίνα... Γυναικείο κασκόλ.

Το πατρόν θα το βρείτε δωρεάν εδώ!

Μου πήρε ελάχιστο χρόνο και ελάχιστο νήμα... Οπότε, ναι, το προτείνω ανεπιφύλακτα αν θέλετε να φτιάξετε στα γρήγορα ένα δωράκι ή ένα κασκόλ για εσάς. Το σχέδιο αποτελείται από δύο μόλις σειρές που επαναλαμβάνονται όσες φορές θέλουμε και είναι πολύ εύκολο να το αποστηθίσει κανείς.

Sweet orange.... Τα πορτοκαλιά....

Ένα χρώμα που μου αρέσει πολύ, αν και το φοράω δύσκολα... Γι' αυτο και τα περισσότερα πορτοκαλί σκουφάκια που φτιάχνω τα χαρίζω. Αυτό με το κουμπάκι, όμως, λέω να το κρατήσω για μένα! Το σχέδιο για το συγκεκριμένο είναι και πάλι από το ravelry, αν και σε... ελεύθερη απόδοση. Θα το βρείτε εδώ. Το άλλο είναι προσωπικός αυτοσχεδιασμός.

Wingspan 2

Και άλλο ένα για δώρο... Γιατί το θέμα είναι να μην κάνω την αρχή... Νομίζω, μάλιστα πως δε θα είναι και το τελευταίο. Για το συγκεκριμένο ξεκίνησα με 60 πόντους, σύμφωνα με τις οδηγίες του σχεδίου, αλλά νομίζω πως το επόμενο θα το πλέξω ξεκινώντας με 90,ώστε να γίνει πιο φαρδύ. Ίδωμεν...

Καλό χειμώνα!

Για να μη νομίζετε, δηλαδή, ότι όλο αυτόν τον καιρό δεν έπλεκα! Απλώς προτιμούσα να πλέκω παρά να ασχολούμαι με τον υπολογιστή... Πειράζει; Καλό χειμώνα, λοιπόν, και καλά κουράγια σε όλες/όλους. Ελπίζω πως από δω και πέρα θα τα λέμε συχνότερα, γιατί η αλήθεια είναι πως μου έλειψε η μπλογκο-παρέα!

Pasiphae shawl - Η εσάρπα της Πασιφάης

Να η πρώτη εσάρπα που σχεδίασα επισήμως για το ravelry. Επειδή, όμως, όπως είπαμε οι καιροί είναι δύσκολοι, μπορώ να στείλω το πατρόν σε όποια από σας ενδιαφέρεται, δωρεάν (μην το πείτε στις αγγλόφωνες, γερμανόφωνες και λοιπές πλέκτριες, εντάξει;) Λυπάμαι που δεν το έχω μεταφράσει ακόμα στα ελληνικά, αλλά αν τα "κουτσοκαταφέρνετε" με τα αγγλικά, πάλι δε θα έχετε πρόβλημα, γιατί το σχέδιο είναι απλό και υπάρχουν διαγράμματα για τις δαντελωτές πλέξεις. Επίσης, θα ήθελα πολύ να μου πείτε τη γνώμη σας! Το σχέδιο έγινε με πολύ αγάπη και οι περισσότερες γυναίκες της οικογένειάς μου έχουν ήδη τη δική τους... Πασιφάη. Αν θέλετε να δείτε περισσότερες φωτογραφίες, υπάρχουν στο Ravelry. Φιλιά σε όλες και... καλή ψήφο (για να μην ξεχνιόμαστε!)

Εννοείται πως το ίδιο -η δωρεάν διάθεση, δηλαδή- ισχύει για όλα μου τα σχέδια.

An other star on my head!

The adult version... Now available on ravelry.

Σε μεγαλύτερο μέγεθος... Διαθέσιμο και στο Ravelry για αγορά. Αν και σκέφτομαι να ανεβάσω δωρεάν το πατρόν στα ελληνικά. Έτσι, σε ένδειξη αλληλεγγύης. Στο κάτω κάτω, εμείς εδώ όλοι στο ίδιο καζάνι βράζουμε. Τουλάχιστον για τα χόμπι μας ας πληρώνουμε όσο γίνεται λιγότερα. Τι λέτε κι εσείς;

Sea meadow - Θαλασσολίβαδο

The spring is comming, the seaview from my window is beautiful and I can't stop... knittig. So, here there is a spring time shawl, (my first lace shawl design). The wind may be still cold and snow clouds may be travelling across the country, but nothing can kill hope!



Η Άνοιξη έρχεται, η θαλασσινή θέα απ' το παράθυρό μου είναι πανέμορφη κι εγώ δεν μπορώ να σταματήσω να... πλέκω. Να λοιπόν ένα ανοιξιάτικο σάλι (το πρώτο που σχεδίασα μόνη μου). Μπορεί ο άνεμος να είναι ακόμα παγωμένος και σύννεφα γεμάτα χιόνι να διασχίζουν τη χώρα - την ελπίδα τίποτα δεν μπορεί να μας τη στερήσει!

Now available on ravelry!

My Espina cap and the Silly fox scarf are now available on Ravelry for free download!



Το "Αγκαθωτό" σκουφάκι και το "Χαζό αλεπουδάκι" μου είναι τώρα διαθέσιμα στο Ravelry για δωρεάν "κατέβασμα"! Εντός ολίγων ημερών θα "ανεβάσω" τα πατρόν και στα ελληνικά. Θα ενημερωθείτε! Φιλιά σε όλες!

easy-peasy-scarf

To match my "Espina" cap... It's really an Easy-peasy-scarf, a free pattern I found on Ravelry.

Espina cap - Αγκαθωτό σκουφάκι

An easy going cap, based on a very simple pattern. "Espina" is the spanish word for "spine" and please don't ask me why I named the cap after spines!!! I hope you like it.

Ένα άνετο και βολικό σκουφάκι, βασισμένο σε μια πολύ απλή πλέξη. "Espina" θα πει "αγκάθι" στα ισπανικά, αλλά σας παρακαλώ μη με ρωτήσετε πώς μου 'ρθε και έδωσα αυτό το όνομα στο σχέδιο του σκούφου!!!

The silly fox scarf - Κασκόλ-χαζό αλεπουδάκι

This is a scarf I knitted for a friend. She liked so much the child version, that she wanted one for herself. So, I made some modifications, and... here we are.



Να κι άλλο ένα κασκόλ που έπλεξα για μια φίλη. Της άρεσε πολύ το παιδικό κασκόλ-αλεπού και ήθελε ένα παρόμοιο. Έκανα κι εγώ, λοιπόν, μερικές αλλαγές και... ορίστε το αποτέλεσμα.

Becoming art...

One skein of Becoming Art yarn, moderated imagination and you get this...



Μια κούκλα μερινό της Becoming Art, μετρημένη φαντασία και ιδού το αποτέλεσμα...

Fish hat - Κι άλλο ψαράκι!

'Ενα ακόμα ψάρι, για τον φίλο μου τον Γιάννη που γιόρταζε το περασμένο Σάββατο. Το έπλεξα με βελόνες 5 νούμερο για να πετύχω μεγαλύτερο μέγεθος χωρίς να αλλάξω τον αριθμό των πόντων. Μπορώ να σας πω ότι του άρεσε πολύ.

A frog in the garden!

Πριν από μερικά χρόνια -δύο αν δεν κάνω λάθος- είχα φτιάξει αυτή την τσάντα για τη φίλη μου τη Ματίνα, που ήθελε οπωσδήποτε κι ένα βατραχάκι πάνω! Βρήκα τυχαία τις φωτογραφίες χτες το βράδυ, και καθώς είναι από τις πρώτες μου δοκιμές στην τσοχο-διακοσμητική, είπα να τις ανεβάσω να τις δείτε κι εσείς...

New slippers!!!

Here they are, ready to wear, my new slippers! Aren't they beautiful? The stripped ones are for me and the others for my husband. I hope he likes them as much as I do, because he will have to wear them anyway :) I knitted them following a simple sock pattern and then felted them to the right size.


Να τα, λοιπόν, και τα καινούργια μας παντοφλάκια!!! Ωραία δεν είναι; Τα ριγέ είναι για μένα και τα άλλα για τον άντρα μου. Ελπίζω να του αρέσουν, γιατί όπως και να 'χει θα τα φορέσει :)
Τα έπλεξα ακολουθώντας ένα πολύ απλό πατρόν για κάλτσες και ύστερα τα έπλυνα στο πλυντήριο, στους 60 βαθμούς για όση ώρα ήταν αναγκαίο προκειμένου να "μπουν" φτάνοντας στο κατάλληλο μέγεθος. Το αρχικό πλεκτό ήταν περίπου 3 νούμερα μεγαλύτερο.