Traveler's scarf!

Just like the Passenger's scarf, with different colours! Knitted for my husband, as an early Christmas gift.



Ολόιδιο με το Passenger's scarf, μόνο που έχει διαφορετική απόχρωση (το Riot κάνει τη διαφορά - αυτή τη φορά είναι η απόχρωση 407 που χρησιμοποίησα). Το έπλεξα για τον άντρα μου, ως πρώιμο δώρο Χριστουγέννων. Του "χρωστάω" ακόμα ένα, πλεγμένο με το σκοτσέζικο τουίντ που μου έφερε απ' το ταξίδι του.

A frog in the garden!

Πριν από μερικά χρόνια -δύο αν δεν κάνω λάθος- είχα φτιάξει αυτή την τσάντα για τη φίλη μου τη Ματίνα, που ήθελε οπωσδήποτε κι ένα βατραχάκι πάνω! Βρήκα τυχαία τις φωτογραφίες χτες το βράδυ, και καθώς είναι από τις πρώτες μου δοκιμές στην τσοχο-διακοσμητική, είπα να τις ανεβάσω να τις δείτε κι εσείς...

Fish hat, always alive! Σκούφος ψαράκι!

An other free ravelry download that it's warth trying! This is a fish hat I knitted for a 3,5 year old boy, following the instructions given - and I hope it fits him. I usually avoid patterns that include sewing and construction work, but this one is so special! Actually I'm thinking of making an other one for my daughter, trying a different colour combination. I only changed the eyes, prefering to crochet them instead of using felt.



Άλλο ένα δωρεάν πατρόν από το ravelry, που σίγουρα αξίζει να πλέξει κανείς. Αυτό το ψάρι το έφτιαξα για ένα αγοράκι 3,5 ετών, ακολουθώντας ακριβώς τις οδηγίες και ελπίζω να του κάνει. Συνήθως αποφεύγω τα πατρόν που απαιτούν ράψιμο και κατασκευή, αλλά αυτό είναι τόσο ξεχωριστό, που τελικά σκέφτομαι να φτιάξω άλλο ένα για τη Ρόζα μου, δοκιμάζοντας κάποιον άλλο συνδυασμό χρωμάτων. Το μόνο που άλλαξα από το αρχικό σχέδιο ήταν τα μάτια. Προτίμησα να τα πλέξω με το βελονάκι αντί να χρησιμοποιήσω τσόχα. Μου φαίνονται πιο εκφραστικά έτσι.

Το πρώτο μου βραβείο!

Απ' τη φίλη μου την Evita, που έχει "χτίσει" ένα απ' τα πιο ζεστά σπιτάκια σ' αυτή την ηλεκτρονική γειτονιά που βρήκαμε όλες για να ανταμώνουμε. Ευχαριστώ πολύ πολύ πολύ!!!

Απ' τη μακρινή Σκοτία!

Πρόσφατα ο άντρας μου έκανε ένα ταξίδι στη Σκοτία - Εδιμβούργο και Γλασκόβη. Φυσικά, του ζήτησα να μου φέρει κάποια νήματα, κυρίως τουίντ, χειροποίητα, απ' αυτά που τόσο δύσκολα βρίσκει κανείς εδώ και κατά κανόνα σε απλησίαστες τιμές. Και ΜΟΥ ΤΑ ΕΦΕΡΕ. Εκτός των άλλων, του ζήτησα να βγάλει καμιά φωτογραφία από το κατάστημα των νημάτων στο Εδιμβούργο. Είναι το K1 Yarns Knitting Boutique, από τα πιο διάσημα στο είδος του. Κοιτάξτε βιτρίνα! Ζήλεψα πάρα πολύ - το ομολογώ. Τέλος πάντων, μπορεί να μην πήγα η ίδια, αλλά μια "μυρωδιά" την πήρα. Και του έταξα -ως ανταμοιβή- ένα ζεστό ζευγάρι μάλλινες κάλτσες απ' τα χεράκια μου. Να περάσει μόνο ο πανικός των γιορτών που πλησιάζουν, γιατί για την ώρα έχω να πλέξω άπειρες "παραγγελιές" και δώρα για φίλους και γνωστούς. (Πότε πότε έχω την αίσθηση ότι με εκμεταλλεύονται, αλλά η αλήθεια είναι πως κι εγώ την καταβρίσκω να τους ικανοποιώ όλους. Χαίρομαι τόσο πολύ όταν βλέπω τους άλλους να φοράνε τα πλεκτά μου! Τόσο που τελικά σπανίως πλέκω για μένα.... Το παθαίνετε κι εσείς;)

More elf shoes - κι άλλα ξωτικοπάπουτσα για μωράκια!

More elf shoes... this time baby-size. This weekend, as you see, hasn't been a lazy one!



Κι άλλα παπουτσάκια ξωτικού, αυτή τη φορά για μωράκια. Όπως βλέπετε, αυτό το Σαββατοκύριακο δεν τεμπέλιασα καθόλου! Τα μπεζ και τα μπορντό είναι για δυο μωράκια φίλων, ενώ το ριγέ ζευγάρι για τη Ρόζα μου. Τα σχέδια και πάλι απ' το Ravelry, αν και στης Ρόζας έπεσε βαρύς αυτοσχεδιασμός: έπλεξα κανονικά τα παπουτσάκια, τα έπλυνα να γίνουν τσόχα και μετά έκοψα με το ψαλίδι ένα ημικύκλιο απ' το κουντεπιέ, αφήνοντας μια μικρή λωρίδα - σαν λουράκι. Δείχνουν πιο κομψά έτσι, πιο κοριτσίστικα - δε συμφωνείτε;

New baby vests - Καινούργια γιλεκάκια!

Three new baby vests for a friend's twins. A rabbit, an umbrella and four owls! All the patterns are from ravelry, though havily modified.



Τρία καινούργια γιλεκάκια για τα δίδυμα μιας φίλης. Μια ομπρέλα, ένα κουνελάκι και τέσσερις κουκουβάγιες. Τα σχέδια τα βρήκα όλα στο ravelry, αν και η αλήθεια είναι πως τα έχω αλλάξει κάμποσο, προσαρμόζοντάς τα στα μέτρα και τις ανάγκες των μικρών.