Dualismo scarf - Κασκόλ Ντουαλίσμο

Materials

2 skeins of matching or contrasting colours - according to your taste.
No 5 needles
Crochet hook (for the fringe)

Gauge
It doesn't really matter, because you can repeat the pattern as many times as you like in order to obtain the width and length you want

Pattern instructions

Cast on 22 st (or multiple of 4 st. plus 2)
1st row: K1 *[yo, k1, yo, sk2po], repeat from * to the last st, k1.
(sk2po: slip one st. knitwise, knit next 2st. together, pass sliped st. over knitted)
2nd row: purl
3rd row: k1 *[sk2po, yo, k1, yo], repeat from * to the last st., k1.
4th row: purl

Repeat the pattern until piece measures 60cm from co edge. Then put aside.
Make an other piece with the second colour of your choise. Pass all st. on te same needle and continue according to the pattern, twisting the two different yarns when changing colour to avoid the holes. Continue until this wide part measures 40 cm. Then continue knitting separately the two pieces, always according to the pattern, until these new separate pieces measure again 60 cm (1,60m on the whole).

Finish

Using the crochet hook, make the fringe as long as you like, chosing the colours freely.

Και στα ελληνικά:

Υλικά:
Οποιοδήποτε νήμα σας αρέσει και μπορεί να πλεχτεί με 5άρες βελόνες. Διαλέξτε δύο αποχρώσεις που να ταιριάζουν ή να κάνουν αντίθεση, ανάλογα με τα γούστα σας. Δε χρειάζεται καν να πλέξετε δείγμα, γιατί μπορείτε να επαναλάβετε το σχέδιο όσες φορές θέλετε προκειμένου να πετύχετε το πλάτος και το μήκος που θέλετε.
5άρες βελόνες
1 βελονάκι για τα κρόσσια

Σχέδιο:

Βάλτε 22 πόντους (ή οποιονδήποτε αριθμό πόντων που να είναι πολλαπλάσιος του 4 συν 2)
1η σειρά: 1καλή, *[1 ζετέ, 1 καλή, 1 ζετέ,1 διπλό κλείσιμο (πάρτε έναν πόντο άπλεχτο, πλέξτε δύο μαζί καλή, περάστε τον άπλεχτο πάνω απ' τους πλεγμένους)], επαναλάβετε από * μέχρι τον τελευταίο 1 πόντο, 1 καλή.
2η σειρά: ανάποδη
3η σειρά: 1 καλή, *[1 διπλό κλείσιμο, 1 ζετέ, 1 καλή, 1 ζετέ], επαναλάβετε από * μέχρι τον τελευταίο πόντο, 1 καλή.
4η σειρά: ανάποδη

Πλέξτε σύμφωνα με το σχέδιο, ώσπου να φτάσετε τα 60εκ. μήκος. Αφήστε το στην άκρη.
Φτιάξτε άλλο ένα όμοιο κομμάτι, στο ίδιο μήκος.
Περάστε όλους τους πόντους στην ίδια βελόνα και συνεχίστε να πλέκετε και τα δύο κομμάτια μαζί, σταυρώνοντας τα νήματα στο κέντρο, έτσι που να μην αφήνετε τρύπες. Συνεχίστε ώσπου το ενιαίο κομμάτι να έχει μήκος 40εκ. και ύστερα συνεχίστε να πλέκετε τα δύο κομμάτια χωριστά, ώσπου να φτάσουν και πάλι τα 60εκ. το καθένα (συνολικό μήκος 1 μέτρο και 60εκ.)

Τελείωμα:
Με το βελονάκι περάστε τα κρόσσια στις άκρες του κασκόλ, συνδυάζοντας τα χρώματα ελεύθερα.

Καλοφόρετο!